SUDO vous remercie d'être venu encourager les jeunes sportifs qui se donnaient rendez-vous du 7 au 10 février au centre Gadbois.

Deux évènements spéciaux étaient tenus par deux organismes sportifs, le 10 février, dans le cadre des 35e Jeux du Sud-Ouest En effet, le club Judo-Monde et le club de Patinage de vitesse Gadbois tenaient respectivement un entrainement collectif et une compétion C'L'Fun, le 10 février 2008 et conviaient le public à venir assister et encourager les jeunes dans chacune des deux disciplines. Judo-Monde tiennait une session d'entraînement dans le gymnase simple où se retrouvaient tous les jeunes judokas du club accompagnés par ceux du club de LaSalle et celui de Pointe-St-Charles le tout sous la surveillance des maîtres ceintures noires des clubs respectifs. Ils étaient près d'une centaine à faire leurs exercices devant vous. Du côté du patinage de vitesse, la compétition C'L'Fun regroupa près de 140 jeunes sportifs de la longue lame. La compétiton était tenue en avant-midi, pour faire place par la suite à des démonstrations de la part des patineurs de catégorie élite et espoir.

Les 35e jeux du Sud-Ouest en quelques images

À l'occasion des 35e jeux du Sud-Ouest, le comité organisateur et C.D.S.S.O. désiraient souligner l'apport important des nombreux bénévoles qui oeuvrent durant les jeux pour les jeunes. Voici quelques-unes de ce personnes.

Soirée d'ouverture des 35e Jeux Sud-Ouest

L'occasion d'honoré deux pionniers de l'activité physique.

Comme à tous évènements qui se respectent, les 35e jeux ont tenus une cérémonie d'ouverture, occasion pour plusieurs de prendre connaissance des nombreux organismes sportifs qui seront présents tout au long du week-end. Un minni défilé de représentants des différentes disciplines portant fièrement leurs tenus respectives est venu agrémenter la cérémonie, tenue devant les dignitaires et élus du secteur.

Ce fut aussi une superbe occasion pour que tous lèvent leurs chapeaux à deux grands batisseurs du centre Gadbois. MM. Camillien Delisle, ayant participé à l'organisation depuis le tout début, et M.Robert Dubuc, représentants les aînés actifs du sud-ouest, ont reçus un souvenir des mains de Mme Marguerite Blais, députée de St-Henri/Ste-Anne et ministre responsable des aînés et de Jacqueline Montpetit , mairesse de l'arrondissement, souvenirs soulignant leurs apports hautement appréciés.

Mme Marguerite Blais, députée de St-Henri/Ste-Anne et ministre responsable des aînés, M. Camillien Delisle, membre du Ca de la CDSSO et président du club Optimiste St-Paul, M. Robert Dubuc, du conseil des Aînés actifs du Sud-Ouest, tous deux grand bénévoles des Jeux et Mme Jacqueline Montpetit, mairesse de l'arrondissement Sud-Ouest.

Comme il se doit, le président d'honneur, M. Jean-François Harrison fit un discours bref et souhaita bonne chance à tous les particpants des 35e jeux.

Les articles des jeunes journalistes

Hockey

St-Constant contre N.D.G

Ce match , mettant en vedette les équipes de Saint-Constant et N.D.G, était tout simplement génial. On voit dans leurs yeux que le hockey les passionne. La petite Rosalie Pelletier était la seule jeune fille sur la patinoire, mais elle donnait son 110% et tout son talent. Le match s’est très bien déroulé, les jeunes étaient extrêmement dévoués. Cela a donné une victoire au N.D.G avec un pointage de 8 à 3.

Châteauguay contre N.D.G

Il y avait deux équipes de la N.D.G . Ce deuxième match, qui se tenait juste à quelques mètres de la première parti, était aussi impressionnant que le premier. Les jeunes voulaient autant gagner que l’autre équipe qui , elle aussi , avait de l’enthousiasme. Je vous dirais que ce match a été aussi mouvementé que les autres, ce qui fait que j’ai écouté avec attention. Tout cela pour vous dire que ce sport que j’adore m’a d’autant plus étonnée.

Leopards lost!
Par: Casandra McKernan from St-Gabriel’s School

Soccer

Leopards lost!

Today, I interviewed Aliya from the Leopards, the soccer team from the YMCA . She’s ten years old, her position in soccer is offense. She’s been playing soccer for a long time. The Leopards will be playing a team called The Incredibles . By half time, the score was 2-0 for The Incredibles. They’re playing at Centre Gadbois soccer arena. Some of the player’s name are Aliya, Taylor, Rosie, Veronica and Erica and their coacher’s name is Rico. At the end of the game, the score was 4-1 for The Incredibles: theLeopard lost!

Le patinage artistique dans le Sud-Ouest
Par: Kasandra Therrien de l’école Jeanne-Leber

Patin artistique

Le patinage artistique dans le Sud-Ouest

Bonjour, je vais vous parler de Daphné Gemme, une fille de patinage artistique qui prend des cours aux Centre Gadbois.

Daphné n’a que douze ans et elle en fait depuis deux ans et demi. Elle a participé à plusieurs compétitions, l’une de ces compétitions était à Rivière –des- prairies. Elle a gagné 3 médailles , deux or et une argent.

Le patinage artistique est l’un de c’est sport préféré. Qu’est-ce qui l’a amenée à faire du patinage artistique. C’est par le plaisir et la volonté.

Un joueur talentueux.
Victoria Cournoyer de l’école Jeanne-LeBer

Bonjour. Je voudrais vous parler de Kevin Massie âgé dix ans et qui joue au basketball.

Cela a commencé parce qu’il aimait ce sport. En un an, il a compté vingt-deux buts. Sur semaine, il pratique son sport favori et il n’a pas de difficulté avec ses études. Il s’exerce au basketball trois heures et demie par semaine. C’est sa première compétition aux Jeux du Sud-Ouest.

La plongée sous-marine

de Victoria Cournoyer et de Kasandra Therrien

Bonjour, je m’appelle Kasandra, j’ai 12 ans et mon amie Victoria en a 9. Nous sommes allées faire de la plongée sous-marine dans la piscine du Centre Gadbois. Nous nous sommes très, très amusées. C’était une expérience formidable qu’on n’avait jamais fait auparavant. L’équipement était très impressionnant. C’est très lourd surtout à cause de la grosse bonbonne d’air.

Tammy

Erin McRae

Hello bonjour my name is Erin McRae and today I am going to present my interview with Tammy .

I decided to do this project on Tammy because she is nice and very hard working. So lets get started. Tammy is the manager of the football team, the name of the club is the Aces. Tammy has been working as the manager for five years. I asked Tammy three questions. The first one was :

-Why do you like football? She replied
-I like football because there is a lot of contact.

My second question was :

- On a scale of one to ten what would you rate your team.
-Well of course- she said- ten, you don’t ask the manager that.

My last question was :

-Do you find it hard to be the manager of the football team.
- She replied yes but I love my job.

L’acteur Jean-François Harrison
Kasandra Therrien de l’école Jeanne-Leber

Bonjour, je vais vous parler de l’acteur Jean-François Harrison. Il est âgé de 33 ans et il est père d’un garçon qui a dix ans. Jean-François travaille comme acteur depuis 10 ans. Il a voyagé dans plusieurs pays comme l’Italie, la Hollande, la Belgique, la France, et l’Espagne. Il a aussi travaillé dans un restaurant en Suisse. Il a été plusieurs fois porte-parole, entre autres, le Festi film, la Maison des jeunes, le hockey et la ringuette. Il a aussi fait plusieurs personnages comme dans : Ramdam, Wowtatatow, Diva et aussi Dans une grenade avec ça. Il a été un grand acteur Dans une grenade avec ça et le nom de son personnage est Patrick Béliveau.

Kelley Devaney
By Kelsey Devaney

Hello my name is Kelsey Devaney and today I’m going to talk to you about a young athlete named Kelley Devaney . He’s my cousin and he plays football for the Aces. Kelley has been playing for five years, but he likes all sports. Kelley likes football because of the contact. My cousin rates himself seven out of ten on this playing. He goes on the field about eight times in each game. He likes his coach because he is a very good coach and he teaches them a lot. Kelley has many coaches. One of them is called Jack. Thank you very much for reading this text.

Serge Mercier : Instructeur en plongé sous marine.
Kevin Mbembe de l’école Saint-Luc

Les Aquanautes est un organisme qui donne de la formation en plongé. Serge fait cela depuis 1968. Il aime beaucoup faire son travail. Il est le directeur de formation de son club, et il est aussi un des administrateurs. Il a organisé des camps d’été de plongée sous-marine qui s’adressent aux jeunes âgés de 12 à 17 ans. Il informe les jeunes sur les possibilités qui s’offrent à eux dans le milieu de la plongé sous-marine et de l’environnement marin. Moi-aussi j’aimerais bien nager avec les poissons au fond des eaux.

Roger
Morgana Howell

Personal portrait.

Roger works at the YMCA and he is the coach of the basketball team called the Hurricanes. Roger has been coaching for 15 years. Here is some information he has shared with me; for one thing he loves basketball because it has everything in it. You can run, shoot, pass and it is a team sport. Here is some more useful information, there is only 12 players allowed on a team.

Thank you Roger for your time in creating this article.

Portrait d’athlète.

Nathaniel Welner et Xavier Baron de l’école Jeanne-LeBer

Portrait d’athlète.

Samuel Lefebvre est un jeune sportif qui joue au hockey sur glace. Cela fait quatre ans qu’il s’y adonne à Gadbois avec ses amis. Samuel est un élève de l’école Jeanne-LeBer de Pointe-Saint-Charles et il est âgé de 12 ans. Il est en 6 e année dans la classe de Mme Céline Dodd. Il est dans la catégorie peewee au hockey et sa position est celle de gardien de but. Il a été l’étoile du match du tournoi peewee olympique de Montréal. Samuel a fait partie du match des étoiles, donc il est dans les six meilleurs joueurs de la ligue HSO. En plus de pratiquer le hockey, il participe au projet Coopéra. Samuel apporte la fierté à l’école Jeanne-LeBer.

Ouverture des Jeux du Sud-Ouest

Pascal Kiteme de l’école St-Luc

Lors de la cérémonie d’ouverture, Madame Marguerite Blais, ministre responsable des Ainés et Madame Jacqueline Montpetit, mairesse de l’arrondissement, ont remi des cadeaux à M.Robert Dubuc et à M.Camilien Delisle . Ceux-ci ont collaboré aux Jeux du Sud-Ouest pendant plusieurs années.

Dans son discours, le président d’honneur Jean-François Harrisson, comédien dans des émissions jeunesses, nous a dit d’aller jouer dehors pour apprendre à travailler en équipe, à mieux se connaître et à ne pas rester sur le PlayStation ou l’ordinateur tout le temps.

Maintenant un peu de sport …Les Léopards du YMCA de Pointe-St-Charles ont perdu 4 à 1 contre les Incroyables de l’A.S.S.O.M. L’entraineur des Léopards Rico Verna nous a dit que cela ne les dérangeaient pas de perdre parce que les jeunes sont venues pour participer et s’amuser.