Les flashs nouvelles
de la SRC

• Commissions permanentes du conseil de la ville de Montréal et commission de la sécurité publique Services et sociétés paramunicipales correspondants.
  
  Nouvelles séries de commissions municipales

• Grands parcs et écoterritoires
• Plan d'urbanisme et Charte du piéton
• Bilan annuel du Service de police de la Ville de Montréal
• Dossier des Sciences de la vie
• Acessibilitéuniverselle
• Processus budgétaires

Cliquez ici pour télécharger le fichier lecteur gratuit Acrobat Reader 7.0

• Loisirs & Sports
• Culturel
• Messages publics
  
   Prévisions météo par
  Environnement Canada
   

  ---

Nouvelles de l'internet et du multimédia ainsi que le carnet d'hyperliens de Ville-Emard.com

Quelques minutes de votre temps, de la bonne volonté ces deux ingrédients sont souvent les deux seules exigences que plusieurs groupes et associations demandent.

Dans plusieurs autres cas, des ateliers de formation, des cours de perfectionment vous sont offerts. Les heures? Celles que vous désirez offrir, personne n'en demande plus que ça!

Le salaire: Le sourire d'un enfant ou d'une personne âgée, cela comble très souvent les plus exigeants. De voir son ravail apprécié, diffusé et mentionné, est aussi une récompense que l'argent ne saurait apporter.

Où s'informer? Surveillez les différents moyens d'information, comme Ville-Emard.com, La Voix Populaire, les babillards à la maison de la culture, au CLSC, au marché... De nombreuses associations sont en besoin. Faites un pas dans la bonne direction, vous ne le regrettez pas!

Un forum avec modérateur.

Échanges sur les sujets concernant nos quartiers et ses enjeux

Le 25 avril 2008 - Ville-Émard a eu 100 ans!

Vous avez une idée, une suggestion, un projet?

Faites-en part par courriel à:

opinion@ville-emard.com

Vos courriels seront acheminés aux autorités de la paroisse, de l'archevèché et de l'arrondissement.

Ensemble nous pouvons trouver des moyens de conserver l'édifice, patrimoine de notre quartier!

Pour en savoir plus:

En français: http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/ (5,1 meg)
Sports

Le lézard.com

Prévention Sud-Ouest/Tandem Montréal
célèbre ses 20 ans

À l'occasion d'un 5 à 7 au centre Mgr Pigeon, toute l'équipe des employés et bénévoles de l'organisme recevait plus d,une trentaine de personnes représentant différentes sphères de notre secteur afin de célébrer les vingt années de services et dévouement à la population.

Mme Marguerite Blais, députée de St-Henri/Ste-Anne et ministre responsable des aînés était présente et en a profité pour remettre une plaque d'appréciation de l'assemblée nationale ainsi qu'un chèque de 1 000$ soulignant les efforts des ces 20 dernières années.

Ci-dessous, mme Blais remet la plaque souvenir au président du CA de Prévention Sud-Ouest, M. Michel Gosselin

Le 5 à 7 des 20 ans Prévention Sud-Ouest était tenu le jeudi 16 mai 2008

Ce fut aussi l'occasion de voir à l'oeuvre notre collègue M. Jean-Claude Duclos de radio RIAQ, ici en entrevue radiophonique avec Mme Marguerite Blais

Le 42e Congrès de l’AREQ(csq), (Association des Retraitées et Retraités et des services publics du Québec) sous le thème de « Une force pour la société » vient tout juste de clore ses débats

Plus de 650 congressistes étaient présents lors de cette rencontre provinciale. Le premier triennat vient de rendre compte de ses actes.

Pour le prochain, les deux premiers enjeux prioritaires seront la santé et l’indexation. Les prochaines orientations de 2008-2011 seront sur 9 thèmes.

Thème 1- La protection de notre pouvoir d’achat. L’indexation des rentes de retraite demeure une condition essentielle pour contrer l’appauvrissement et pour assurer la protection du pouvoir d’achat.

Thème 2- La santé et le bien-être des personnes aînées. La santé constitue une préoccupation majeure dans les rangs, comme dans toute la société. L’accès aux soins et la qualité de l’hébergement autant que l’approche en matière de services questionnent constamment.

Thème 3- La vie associative. Il semble que les rôles et responsabilités des personnes élues dans les régions et secteurs soient généralement bien assimilés. L’implication des nouveaux retraités se manifeste souvent d’une autre façon que ce qui avait cours auparavant.

Thème 4- L’influence de l’AREQ(csq) et les communications. Les principaux moyens d’influence sont la participation significative aux débats de la société, l’engagement résolu dans des coalitions et le choix judicieux de créneaux d’intervention en démontrant une large disponibilité. C’est une façon de faire qui s’inscrit dans la foulée des actions d’une mission qui nous engage! Au plan des communications internes et externes, la bonification des divers outils de communication et la préoccupation de répondre adéquatement aux besoins des personnes aînées sont un défi de plus en plus affirmé dans les rangs de l’Association.

Thème 5- L’environnement et le développement durable. On estime qu’une meilleure compréhension des liens possibles entre l’économie et l’environnement permettrait de clarifier les véritables enjeux qui s’y rattachent. Tous les dossiers relatifs au développement durable et la consommation responsable devraient se situer au cœur de notre action sur l’environnement.

Thème 6- L’égalité de droit et de fait entre les femmes et les hommes. L’égalité économique entre les femmes et les hommes n’est pas encore réalisée malgré certains progrès et cela affecte les femmes à la retraites et les aînées. L’égalité de fait reste à établir.

Thème 7- L’action relative à la condition des hommes. Vient de naître à l’AREQ(csq) le tout nouveau Comité provincial de la condition des hommes. Il faut prendre le temps nécessaire pour s’approprier les préoccupations de ces personnes qui, de diverses sources, participent moins à la vie associative.

Thème 8- L’action sociopolitique. C’est un dossier essentiel à l’exercice de la démocratie. L’action sociopolitique vise à agir sur le pouvoir politique et les politiques proposées. L’AREQ(csq) doit conserver une distance critique et une indépendance face à tout parti politique.

Thème 9- La place des personnes aînées dans la société. L’image des personnes aînées dans la société est encore déformée. Des préjugés et de fausses perceptions à leur égard

sont encore véhiculés. La dernière consultation sur la condition de vie des aînés en a fait état abondamment. Pourtant, les personnes aînées contribuent d’une manière importante au développement de la société. Elles sont, sans contredit, des citoyennes à part entière par leur contribution à tout égard. Ces personnes ont beaucoup donné. L’AREQ(csq) se doit notamment de leur assurer le droit de vivre et de vieillir dans la sécurité et la dignité.

C’est un élément fondamental de la mission de l’AREQ(csq).

L’AREQ(csq) a fait la déclaration suivante lors d’une conférence presse :

DÉCLARATION

Le 4 juin 2008, dans le cadre du 42e Congrès de l’A.R.E.Q., tenu à Laval, quelque 650 personnes déléguées ont adopté unanimement, au nom des 51 000 membres de l’Association, la déclaration suivante :

L’A.R.E.Q. souligne d’entrée de jeu qu’elle avait salué, en octobre 2007, l’adoption d’une motion unanime de l’Assemblée nationale visant à former un Comité de travail sur l’évaluation du coût de l’indexation des régimes de retraite, dont le mandat était d’établir les principaux faits pertinents reliés à l’indexation des régimes de retraite des

secteurs public et parapublic.

L’A.R.E.Q. regrette que le comité de travail n’ait pu déposer un rapport unanime, tel que l’y enjoignait la motion de l’Assemblée nationale. À cet égard, elle dénonce les tentatives répétées d’en faire porter l’odieux aux retraités. Le constat d’échec repose sur l’ensemble des membres du comité et plus particulièrement le Conseil du trésor, qui a assuré une mainmise sur le comité et voulu imposer sa vision catastrophique du financement de l’indexation.

L’A.R.E.Q. déplore que la contribution sérieuse et constructive des représentants des retraités au comité n’ait pas été reconnue à sa juste valeur. Tout au long des travaux, tant leurs commentaires généraux sur l’objet d’étude du comité que leurs demandes de précisions et leurs contre-propositions ont été largement ignorés. Pourtant, la compréhension du mandat de l’Assemblée nationale était en cause.

L’A.R.E.Q. est d’autant plus déçue de la situation qu’elle a investi beaucoup d’énergie, en concertation avec les autres associations réunies au sein du Groupe de travail des associations de retraités (GTAR), pour en arriver à une compréhension commune des faits et fournir aux élus les informations claires et pertinentes qui sont nécessaires à une juste compréhension de ce dossier complexe.

L’A.R.E.Q. prend acte de l’annonce de la tenue d’une commission parlementaire, d’ici le 21 octobre 2008, afin d’entendre les membres du comité de travail. Les deux représentants des retraités auront l’occasion d’y faire valoir leur point de vue, afin d’éclairer les parlementaires et les retraités sur les raisons légitimes pour lesquelles ils n’ont pu endosser le contenu du rapport.

L’A.R.E.Q. souligne que le rapport rendu public a au moins le mérite de reconnaître que les personnes retraitées des secteurs public et parapublic ont subi une perte importante de leur pouvoir d’achat en raison de l’abolition de la pleine indexation de leur rente à compter de 1982.

L’A.R.E.Q. rappelle par ailleurs que le Parti libéral s’était engagé, en février 2002, à « procéder progressivement à l’indexation des régimes de retraite des employés des secteurs public et parapublic, de façon à rétablir le pouvoir d’achat de ces retraités, selon les surplus actuariels disponibles ». À cet égard, la dernière évaluation actuarielle du RREGOP révèle un excédent de 6 milliards de dollars dans la caisse des participants. Or, la présidente du Conseil du trésor s’emploie aujourd’hui à en minimiser l’importance.

L’A.R.E.Q. entend poursuivre ses efforts et ses pressions sur les élus pour obtenir la correction d’une injustice vécue par des dizaines de milliers de personnes depuis plus de vingt-cinq ans. À cet égard, elle entend accentuer la mobilisation entreprise l’an dernier auprès de ses membres et réclame des partis politiques qu’ils prennent rapidement des engagements clairs et précis dans le dossier de l’indexation.

L’A.R.E.Q. exige à nouveau, dans l’intervalle, la création immédiate d’une table de travail permanente, réunissant le gouvernement et les associations de personnes retraitées, en vue de trouver une réponse concrète à la dégradation du pouvoir d’achat des personnes retraitées des secteurs public et parapublic.

Jean Claude Duclos. AJIQ, F.I.J., membre délégué de l’AREQ(csq)

Le temple de la renommé de l'école James Lyng compte quatres personnalités de plus en 2008!

C’est devant une salle remplie d’amis que les anciens de l’école secondaire James Lyng ont honorés quatre membres de leur grande famille. Les honorés de cette année sont : M. Don Belec, Mme Michèle Ciampini, M.Wayne Commeford et Mme Ursula Moskal.

M. Don Belec

M.Belec fut enseignant à l’école James Lyng de 1970 à 1980. Professeur d’anglais et de religion il a fait sa marque auprès des jeunes en créant de vaste campagne de financement, ceux-ci dans le but de servir pour les nombreuses activités para- scolaires de l’époque. Par sa générosité et son esprit de corps il a aidé une décennie d’étudiants à atteindre leur potentiel.

Mme Michèle Ciampini

Mme. Ciampini fut impliquée à James Lyng dans de nombreux comités depuis 1985. Son dévouement envers l’école et la communauté est légendaire. Sa générosité en tant que bénévole et son implication pour le bien être des jeunes sont d’une inspiration sans borne.

M.Wayne Commeford

M.Commeford fut une des têtes dirigeantes de l’école de 1990 à 2006. Son imagination et détermination ont été des facteurs majeurs dans la revitalisation de l’école. Il a réussi à faire revivre les couloirs de l’école et de ramener une fierté d’appartenance aux nombreux jeunes qui l’on courtisés.

Mme Ursula Moskal

Mme.Moskal a débuté à James Lyng à titre de secrétaire remplacent en décembre 1973 mais trente-quatre plus tard elle y est toujours. Elle est une aide précieuse à tous les professeurs et dirigeant de l’école. Une école forme des étudiants, les professeurs leurs guides, mais sans le support des auxiliaires les fondations s’écrouleraient, Ursula supporte l’école depuis plus de 34 ans.

Lors de la soirée deux membres du comité ont reçu chacun un diplôme honorifique de l’école secondaire James Lyng! En effet, Mike Moretto et Vincent Cavaliere sont des membres du comité organisateur sans être des anciens de l’école. Cette situation est maintenant résolue. Dans un italien impeccable Deborah Cross a fait la présentation de Mike Moretto et Vincent Cavaliere a pour sa part, reçu son honneur de l’ancien principal Wayne Commeford.

En bref , parmi les gens qui sont venus saluer les nouveaux membres du temple de la renommé James Lyng nous retrouvions Mme Line Hamel, conseillière ville et le conseiller de ville Jean-Yves Cartier. L’Impact de Montréal était représenté par l’ancien joueur Lloyd Barker. George McRae du site Internet de Pointe-St-Charles ( thepoint.ca ) et Guy Gélinas du site Internet de Ville-Emard (ville-emard.com ) étaient également de la fête. C’est avec une immense fierté que le principal M.Luigi Santamaria a remercié le comité organisateur. D’ailleurs le mot fierté a alimenté tous les discours des honorés lors de cette soirée mémorable. (Englsih version, please clik here)

Les nouveaux membres du temple de la renommé et leurs parrains/marraines. Dans l'ordre habituel: Don Belec, Kevin Figsby, Deborah Cross, Wayne Commeford, Marlene Jennings, Michele Ciampini, Ursula, Moskal, Cecile Doucet-Greene, Mary Sposato.

Projet autoroutier de Transports Québec :

on s’interroge dans Côte St Paul et
St-Henri

En octobre dernier, le Ministère des Transports Québec (MTQ) exposait son projet de modification de l’échangeur Turcot et autoroutes avoisinantes.

Les travaux devraient commencer à l’été 2009 et durer six ans. L’idée est de rapprocher du sol les voies actuellement aériennes et, sans couper le flux des 280 000 véhicules quotidien, construire tout d’abord la nouvelle autoroute à côté de l’actuelle pour y faire passer le trafic, puis, détruire l’ancienne voie dans une seconde phase de travaux en 2014.

Pour se faire, la future A15 passerait donc dans Côte St Paul sensiblement sur le tracé de la rue Cabot et, dans St Henri, une voie d’accès à la 720 passerait sur la rue Cazelais où resident une trentaine de citoyens du Sud-Ouest.

Conscientes des impacts probables pour la population, les tables de concertation de Ville-Émard/ Côte-St-Paul et St Henri ont réuni plusieurs partenaires afin de suivre l’évolution de projet du MTQ (organismes communautaires, élus et services de l’arrondissement du Sud-Ouest, Direction de la Santé Publique de Montréal, Centre de Santé et Services Sociaux etc.)

Ainsi, une assemblée publique a été organisée dans le secteur Galt (zone en démarche de revitalisation intégrée) de Côte St Paul en novembre 2007. Les citoyens ont eu l’occasion de faire part de leurs préoccupations et Concertation Émard / St Paul s’est engagé à trouver des réponses à leurs questions.

De nombreuses problématiques restent ainsi à élucider telles que l’enclavement du quartier Côte-St-Paul, les conséquences pour la santé des citoyens résidants proche de ces autoroutes, les enjeux environnementaux (émission de gaz, bruits), les impacts sur des installations déjà existantes (les résidents de la rue Cazelais à reloger, des entreprises à relocaliser, le Centre Gadbois et le potentiel récréotouristique et économique du Canal de Lachine à respecter), les aspects sécuritaires de la nouvelle autoroute et durant les différentes phases de travaux etc.…

Un rendez-vous citoyen incontournable, prévu par la loi, sera le Bureau des Audiences Publiques en Environnement (BAPE) prévu à l’automne 2008.

D’ici là, informez-vous par le biais de votre journal local ou téléphonez au
(514)761-1665.

Source:

Sophie Thiébaut

agente de développement

Opération Galt

La DOMFER offciellement en faillite

Les Placements Domfer Poudres Métalliques Ltée 
a déposé une cession le 25 janvier 2008 et 
Samson Bélair /Deloitte & Touche inc a été 
nommée syndic.
(lire le dossier du Comité environnement)

Un logiciel pour déjouer la censure sur internet

Vous faites un reportage dans un pays qui censure internet, la Chine des Jeux olympiques par exemple? Ou vous avez des amis qui vivent dans un pays qui censure l'Internet? Psiphon, un logiciel libre mis au point par le Citizen lab de l'Université de Toronto il y a un peu plus d’un an, pourrait bien aider à débloquer l’accès au réseau.

Le logiciel permet aux gens vivant dans un pays qui censure l'Internet de se brancher à un serveur qui leur donne un accès sûr à des pages web n'importe où, en contournant les restrictions gouvernementales. Et c'est gratuit.

Psiphon fonctionne par l'entremise de réseaux de confiance. Les fournisseurs de psiphon, des gens qui travaillent dans des pays non censurés, téléchargent un logiciel gratuit qui permet d'activer un serveur psiphon dans leur ordinateur personnel. Ils passent ensuite les renseignements de branchement à des amis, à leur famille ou à des collègues dans les pays censurés qui se branchent par l'entremise d'un fureteur et peuvent surfer sur le web sans la moindre restriction. Lorsque vous utilisez psiphon, les gouvernements censeurs et les fournisseurs d'accès à Internet voient uniquement que vous êtes connecté à un autre ordinateur, et non pas aux sites que vous consultez.

Et comme chaque psiphon node est privé, encrypté et séparé des autres, il est presque impossible pour les autorités de découvrir et de bloquer le système dans son entier.

Télécharger le logiciel de psiphon

Source:

Lettre d'information hebdomadaire Semaine du 17 mars 2008
FPJQ(Fédération professionnelle des journaliste du Québec)

      

La cabane à sucre en ville au centre Mgr Pigeon a permis de servir plus de 250 convives lors de la tenue de ce premier évènement. cette journée visait principalement à offrir un repas du temps des sucres, y compris la tire sur la neige, à des familles moins nanties qui sans cette fête n'auraient sans aucun doute pas eu les moyens d'offrir cette tradition à leurs enfants. Merci à l'équipe du centre Mgr Pigeon et à leur collaborateurs. Le tout s'est déroulé le dimanche 6 avril.

L'activité a ét tenue grâce à la collaboration de nombreux partenaires dont les Clubs Optimistes, Richelieu, la Fondation Phaneuf, Mgr Pigeon ainsi que la collaboraiton de l'arrondissement Sud-Ouest et Mme Margurite Blais, député

Autres nouvelles à lire!

Soirée porte ouverte de SCAP,
l'équipe s'agrandie!

La tenue d'une soirée invitation portes ouvertes de l'organisme en premiers soins SCAP, aura permis d'agrandir l'équipe. En effet 4 nouveaux membres se sont joints à l'organisme portant ainsi l'équipe de bénévoles à une quinzaine de personnes qualifiées en premiers soins. Les visiteurs ont pu aussi constater que l'organisme possède des équipements fonctionnels de premier ordre afin de couvrir toutes éventualités lors de la tenue d'évènements publiques.

Pour rejoindre l'équipe ou pour retenir leurs services, 514-766-2300. SCAP opère à la grandeur dans la grande région de Montréal.

Remise Prix Hommage FADOQ 2008, région de Montréal

Un résidant de notre quartier, M. Jean-Claude Duclos, depuis longtemps impliqué bénévolement auprès des aînés reçoit l'honneur du prix Hommage FADOQ 2008.

Photo: Courtoisie

Il a participé à la mise sur pied de bien d’autres projets, dont l’Univers cité des aînés et le Regroupement des organismes pour personnes aînées du sud-ouest de Montréal.

Bravo M. Jean-Claude Duclos et merci pour toutes ces années d'implication bévévole

Ce fut l'occasion d'un bon repas servi par des bénévoles, et pas des moindres. En effet on pouvait y voir, nos policiers socio-communautaires appuyés par plusieurs de leurs collègues du poste 15 et même que le patron, le commandant Jean-Ernest Célestin, a servi des repas!

Plusieurs personnalités tant politiques que du domaine communautaire étaient aussi de la partie. On a pu y voir partageant le repas, Mme Line Hamel, conseillère, M. Jean-Yves Cartier conseiller, puis un peu plus tard. Mme Jacqueline Monpetit, mairesse et M. Pierre Fréchette conseiller se joindre eux aussi à la fête.

JAMES LYNG HIGH SCHOOL ALUMNI HONORS FOUR.

Saturday April 26th the James Lyng Alumni Association inducted four more lifetime achievers into it’s Hall of Fame. It’s in the school cafeteria, full of friends that the alumni honoured Mr.Don Belec, Mrs. Michele Ciampini, Mr.Wayne Commeford and Ms Ursula Moskal.

(Note: the following four paragraphs, written by Deborah Cross, have been reproduced from the events programme).

Mr.Belec taught at James Lyng from 1970 to 1980. His academic subjects included religion and English but what he really taught was the importance of caring and going the extra mile. His working hours were not confined to 9-3 but where truly 24/7. His generosity of spirit enabled a decade of students to see the possibilities and reach for the stars.

Michele Ciampini has been involved with James Lyng in many capacities since 1985. Her dedication to the school and the community it serves continues to this day. Her generosity with her time and her timeless commitment as a parent, as a parental representative, and as an advocate for students’ welfare are an inspiration for all.

Mr. Commeford started at James Lyng in 1990 and instead of seeing defeat saw potential. His foresight and dedication, imagination and determination have been major factors in the school’s continued vitality. He was able to bring the pride of belonging to James Lyng back to the students who walk these halls. Innovation and diplomacy have been the hallmarks of his 36 years in the field of education.

Ms.Moskal started at James Lyng in December 1973 on a temporary assignment but remains at the school to this day. The temporary assignment lead to a life-long dedication to the school and its people became her family. A school forms students, teachers are their guides, but without the support staff the foundation would crumble. Ursula has been supporting the school for 34 years.

During the evening two of our members were awarded honorary James Lyng High School diploma’s. Mike Moretto and Vincent Cavaliere are committee members yet they did not attend our school. The situation has been rectified. In an impeccable Italian, Deborah Cross made the presentation to Mike Moretto and Vincent Cavaliere received his honour from Mr.Commeford.

Notes: City councillors Line Hamel & Jean-Yves Cartier were in attendance. They are amazed in the pride that the alumni has for the school. Also in attendance were Lloyd Barker ex-Montreal Impact star, George McRae of the Point St-Charles internet site : thepoint.ca & Guy Gelinas of the Ville-Emard internet site (ville-emard.com).

It’s with great pride that the present day principal, Mr.Luigi Santamaria thanked the alumni for a job well done. It’s that precise word: PRIDE (in the school) that came up the most often in the various honoured guest’s acceptance words. All in all another great evening for all that attended the event.

La bonne humeur au rendez-vous annuel

(Montréal, samedi 24 mai 2008) Un soleil radieux, une température un peu fraîche, et des centaines de plants de fleurs et d'arbustes, voilà un coktail bonheur pour de nombreux résidants du secteur. Ajoutez-y l'entrain d'une dizaine de bénévoles, et vous avez un samedi matin tout en joie pour les amateurs de nature en ville. C'était l'annuelle distribution gratuite de fleurs et d'arbustes aux citoyens, et comme à chaque année, c'était le rendez-vous de dizaines de personnes soucieuses d'enjoliver leurs parterres à faible coût (difficile de battre la gratuité!)

Le carnaval à Yvon-Brunet, une superbe occasion de fêter!

Non seulement 2008 est l'année du 25e anniversaire de la fondation de la célèbre résidence mais aussi, à l'occasion de son carnaval et de la St-Valentin, l'équipe d'animation et les bénévoles désiraient accompagner le Bonhomme dans une salutation toute spéciale.

En effet, le 20 février dernier, c'est une rencontre de 7 siècles de vécu que le photographe à capté. Sept personnes toutes résidentes de l'institution se sont retrouvées à la cafétéria pour ce moment d'histoire. L'année 2008 verra donc 7 centenaires.

Bravo à nos centenaires!
Mmes Mabel Desgroseilliers née le 10 sept 1905 (102), Delicia Lanthier, née le 17 juillet 1907 (99), Juliette Ruest, née le 16 juin 1908 (99), Élise Leblanc, née le 14 mars 1906 (101), Gracia Couturier, née le 18 déc. 1908 (99), M. Jean Baptiste Guillame, né le 25 mars 1907 (99), et Mmes Lucinda lafleur, née le 14 fév. 1908 (100).

On les traite bien à Yvon-Brunet!

Le Conseil d'arrondissement souligne les années d'efforts couronnées de succès de Louis Bernier, maintenant arbitre de niveau international de judo, ceinture noire et membre du club Judo Monde.

Tenant dans sa bras sa toute jeune fille, Louis Bernier est ici entouré des membres de sa famille, des conseillers municipaux et de la mairesse et d'une partie partie de ses ,amis et collègues du club Judo-Monde.

Mai 2008