image titre du site




LA FIERIA DU VELO


Horaire de fermeture de rues
Tour de l'Île de Montréal, dimanche 2 juin 2013
N. B. Le stationnement sera interdit sur le parcours entre 1 h et 16 h, dimanche 2 juin


FERMETURE - RUE - DE -  À

Arrondissement Sud-Ouest

William Viaduc de l'autouroute 10 Peel 8 h 45 12 h 45
Peel William Wellington 8 h 45 12 h 45
Wellington Bridge Viaduc de l'autouroute 10 8 h 45 16 h
Bridge Wellington Saint-Patrick 8 h 45 12 h 45
Saint-Patrick Bridge Briand 8 h 45 13 h
Briand Saint-Patrick Raudot 9 h 13 h 15
Raudot Briand Hamilton 9 h 13 h 15
Hamilton Raudot des Trinitaires 9 h 13 h 15
des Trinitaires Hamilton Irwin 9 h 13 h 30
Irwin des Trinitaires Newman 9 h 13 h 30
Irwin Newman Saint-Patrick 9 h 13 h 45

Arrondissement LaSalle

Saint-Patrick Irwin Dollard/Saint-Pierre 9 h 14 h
Boul. LaSalle Ch. du Musée Lafleur 9 h 14 h 15
Boul. LaSalle Lafleur Fayolle 9 h 15 15 h 15

Arrondissement Sud-Ouest

Wellington May du Parc-Marguerite-Bourgeoys 9 h 25 15 h 30
du Parc-Marguerite-Bourgeoys Wellington Favard 9 h 16 h
Favard du Parc-Marguerite-Bourgeoys Ash 9 h 16 h
Ash Favard Le Ber 9 h 16 h
Le Ber Ash de la Congrégation 9 h 16 h
de la Congrégation Le Ber Wellington 9 h 16 h
Wellington du Parc-Marguerite-Bourgeoys Bridge 9 h 16 h

Une soirée mémorable et un mot: BRAVO!

Tout sourire, M. Daniel Bélanger, commissaire d'école Émard/St-Paul, et Mme Manon Ricard, du Comité central des parents, encadrent avec fierté un parent du quartier très impliqué, M. Jean-François Pilon, actuel vice-président du Conseil d'Établissement de l'école secondaire Honoré-Mercier.

M. Pilon, pour son engagement depuis plus de 7 ans, a reçu jeudi soir (18 avril) le prix "Implic-Action" 2013 de la CSDM. 

"Pour son implication remarquable et sa participation exceptionnelle de son école et de la structure parentale la CSDM" .

Encore une fois "Bravo" et merci au nom des enfants! 


Une belle soirée, un magnifique succès!

Avec un résultat frolant les 10 000$ les organisateurs de la Soirée Accord Mets & Vins 2013 étaient très heureux.

Merci à tous les partenaires et participants à cette soirée annuelle apportant de précieux fonds à l'organisme impliqué auprès des jeunes d'Émard et St-Paul. La soirée s'est tenue le vendredi 19 avril.


Journée spaghetti/pizza Club Optimiste St-Paul et Poste #15: Un autre beau succès!

Prenant une pause pour la pose... une partie de l'équipe de bénévoles entourant MMes Véronique Fournier et Huguette Roy conseillères municipales à table. Les autres personnes sont: de gauche à droite, debout: M. Mario Trépanier, policier, M. Daniel Bélanger, commissiare scolaire d'Émard, M. Athur Jubinville, directeur et membre du Club Optimiste St-Paul, Mme Martine Lalumière, policière socio-communautaire, Camillien Delisle, président du Club Optimiste St-Paul, Sylvie Ayotte, vp du Club Optimiste St-Paul,et M,. Bernard Metcalfe, policier socio-communautaire et repsonsable de la fondation Phaneuf du poste #15.

Avec plus de 390 repas servis (dont 135 livrés auprès de résidences pour aînés) les bénévoles du Club Optimiste St-Paul appuyés par les trois policiers socio-communautaires du poste de quartier #15 auront réussis encore une fois à faire de cette activité un succès. Cette levée de fond, dont les profits sont partagés entre les deux organismes permettront d'apporter un aide précieuse à plusieurs projets pour les jeunes dans le secteur. 

Durant toute la journée du dimanche 21 avril, tour à tour amis et supporteurs sont venus manger pour une bonne cause,  On aura aussi pu y rencontrer Mme Marguerite Blais, députée provinciale du comté (St-Henri-Ste-Anne) ainsi que MMes Huguette Roy et Véronique Fournier , conseillères de l'arrondissement et M. Daniel Bélanger, commissaire d'école d'Émard, tous toujours prêt à encourager une oeuvre pour les mieux être des  jeunes du secteur.


Judo-Monde maintenant avec 2 nouvelles ceintures noires!

Le week-end (des 6 et 7 avril) dernier, de fiers compétiteurs se sont rencontrés à Beauport, dont des représentants de Judo-Monde.  À cette occasion, deux d'entre-eux se sont mérités leur Shodun (ceinture noire). Il s'agit de MM. Loïc Imbert et Gérard-Kader Lebuy.

Toutes nos félicitations!


Éco-quartier Le Sud-Ouest
Distribution de fleurs gratuites dans le Sud-Ouest !


La distribution de fleurs aux citoyen(ne)s aura lieu le samedi 25 mai aux quatre endroits suivants :

Saint-Henri :
Au square Sir-George-Étienne-Cartier (rue Notre-Dame Ouest)

Petite-Bourgogne :
à la la Coalition de la Petite-Bourgogne (741, rue des Seigneurs)

... Pointe-Saint-Charles :
Au Centre Saint-Charles (1055, rue Hibernia)

Saint-Paul-Émard :
Au chalet du parc Campbell Ouest (1990, rue De Maricourt).


-----

Concours d’embellissement : des prix à gagner ! 

Cette distribution de fleurs gratuites s’inscrit dans le cadre de la campagne annuelle d’embellissement qui a pour thème « J’aime mon quartier, je le fleuris! ». Tous les citoyens sont invités à s’inscrire au Concours d’embellissement 2013, entre le 22 mai et le 25 juin. Le concours culminera par une soirée de remise de prix qui soulignera les plus beaux aménagements paysagers dans chaque catégorie, soit  « Individu » et « Groupe – Industries, Commerces et Institutions. » Un prix Coup de coeur sera également décerné par le jury pour l’aménagement le plus réussi. 

Pour s’inscrire au concours d’embellissement et courir la chance de gagner de nombreux prix, il suffit de remplir le coupon d’inscription au bureau Accès Montréal (815, rue Bel-Air) ou encore à l’un des trois points de service de l’éco-quartier Sud-Ouest (Centre Sainte-Cunégonde, 525, rue du Dominion, YMCA Pointe-Saint-Charles, 255, rue Ash, chalet du parc Campbell-Ouest, 1990, rue De Maricourt). Les citoyens et les groupes peuvent également s’inscrire en ligne sur le site Internet de l’arrondissement. 

Collecte brune : information au parc Campbell 

Lors de la distribution de fleurs du parc Campbell-Ouest, les résidents d’Émard visés par la première phase d’implantation de la collecte des matières putrescibles pourront aussi obtenir de l’information sur cette nouvelle collecte qui débutera le 11 juin prochain. Rappelons que cette première phase touche 3000 foyers.



 À noter.  Une partie de l'équipe des Jeunes journalistes était présente lors de la tenue des Jeux de Montréal, les 5-6 et 7 avril...  Suivez les pages de Ville-Emard.com pour lire leurs impressions sur l'évènement 2013.


Effort, plaisir et dépassement aux 40es Jeux du Sud-Ouest
Montréal, le 5 février 2013 
Efforts sportifs, apprentissages, amusement, dépassement de soi… L’arrondissement a vibré au rythme de la 40e édition des Jeux du Sud-Ouest, qui a rassemblé près de 2000 jeunes du 1er au 3 février dernier.

« Cette 40e édition des Jeux du Sud-Ouest, organisée en collaboration avec la Corporation de développement sportif du Sud-Ouest, a été une fort belle réussite et une aventure captivante! Encore une fois, les Jeux ont permis à nos jeunes de vivre une saine expérience de compétition tout en démontrant un bel esprit sportif. Nous pouvons tous être fiers de cette belle et riche tradition, unique à Montréal, qui a pris racine en 1974 et qui a été préservée au fil des ans », a exprimé le maire et vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal, Benoit Dorais.

Durant la fin de semaine, les jeunes ont eu l’occasion de rencontrer la présidente d’honneur de l’événement, Marie Soleil Dion, l’interprète de Cathou dans la populaire émission Vrak ta vie à Vrak.tv. « Présente toute la fin de semaine, je veux la remercier d’avoir pris le temps de signer des autographes, encourager les athlètes et leur remettre des médailles. Un grand merci également aux très nombreux bénévoles qui ont encore une fois répondu à l’appel et permis aux Jeux d’être une réussite pour une quarantième fois d’affilée », a ajouté le maire Dorais.

Les nombreuses activités gratuites entourant les compétitions ont été très courues des jeunes, notamment la grande kermesse, le rock-band, les arts du cirque, l’improvisation, le maquillage et plusieurs autres encore. Par ailleurs, en partenariat avec l’organisme Culture, loisirs et société, des élèves des écoles publiques du Sud-Ouest ont participé au volet Jeunes journalistes et ainsi couvert les différentes compétitions en réalisant des entrevues, parfois même à la radio, auprès d’athlètes, d’entraîneurs et d’élus. Une vidéo mettant en vedette les jeunes journalistes sera d’ailleurs mise en ligne dans les prochains jours sur YouTube. On peut également voir des photos des 40es Jeux du Sud-Ouest sur la galerie Flickr de l’arrondissement. Les entrevues radiophoniques quant à elles peuvent être écoutées à la radio du Réseau de l’information des aînés du Québec (RIAQ).

En complément: Les capsules radio se retrouveront sur: Carrefour des Ainés: émissions radio-Riaq, animée par Jean-Claude Duclos et sur Ville-Emard.com, diffuseur officiel du projet Jeunes Journalistes (certains extraits des textes se retrouveront aussi sur le site LaVoixpop.com, l'hebdomadaire local).

Participez au Concours d’embellissement 2013 !

Cette distribution de fleurs gratuites s’inscrit dans le cadre de la campagne d’embellissement 2013 qui a pour thème « J’aime mon quartier, je le fleuris! ». Tous les groupes sont invités à s’inscrire au Concours d’embellissement 2013 entre le 22 mai et le 25 juin. Il y a de nombreux prix à gagner.

La distribution de fleurs aux citoyens aura lieu le samedi 25 mai aux quatre  endroits suivants : au square Sir-George-Étienne-Cartier (rue Notre-Dame Ouest), à la la Coalition de la Petite-Bourgogne (741, rue des Seigneurs), au Centre Saint-Charles (1055, rue Hibernia) et au chalet du parc Campbell Ouest (1990, rue De Maricourt). Pour plus de renseignements, téléphonez au 311 ou encore visitez le site de l’arrondissement à ville.montreal.qc.ca/sud-ouest.


Une première au Québec 

Un drapeau à l’effigie de la persévérance scolaire 
flotte au-dessus de la mairie du Sud-Ouest

 
Montréal, le 18 février 2013 – L’arrondissement du Sud-Ouest marque d’une manière durable et visible son appui à une cause qui lui tient particulièrement à cœur en faisant flotter un drapeau aux couleurs de la persévérance scolaire au-dessus de ses installations. Une initiative unique au Sud-Ouest. 
  
L’arrondissement a hissé vendredi matin un de ces drapeaux, spécialement conçus pour l’occasion, au mât de la mairie du Sud-Ouest, rue Bel-Air. L’événement s’est tenu en présence de Daniel Duranleau, président de la Commission scolaire de Montréal (CSDM), et de Gilles Petitclerc, directeur général de la CSDM et président de Réseau réussite Montréal. Un drapeau de la persévérance scolaire a également été hissé aux mâts de plusieurs autres installations municipales. 
  
« Avec un taux de décrochage scolaire de plus de 43 % pour les trois écoles secondaires de notre territoire, nous cherchons constamment à donner un coup de main à nos partenaires qui encouragent les jeunes dans l’atteinte de leurs idéaux et à obtenir un diplôme d’études », a expliqué le maire du Sud-Ouest, Benoit Dorais, également vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal. 
  
Persévérer toute l’année


La réussite éducative des jeunes constitue un enjeu primordial pour les élus municipaux qui ont adopté à cet effet une résolution, en conseil d’arrondissement, le 5 février dernier. « En ayant en permanence au-dessus de nos têtes le drapeau de la persévérance, c’est plus qu’un symbole que nous adoptons, c’est un signe de solidarité envers nos écoles, nos organismes et nos institutions qui travaillent fort à la réussite éducative de nos jeunes, à longueur d’année », a souligné Benoit Dorais. 

 
« Je salue chaque initiative de l’arrondissement du Sud-Ouest pour encourager la persévérance scolaire, car la réussite de nos jeunes, c’est aussi la réussite de nos quartiers et de notre communauté montréalaise », a déclaré Daniel Duranleau. « Je remercie les élus du Sud-Ouest de Montréal d’être des alliés à la cause de la persévérance scolaire et j’invite tous les arrondissements à les imiter en participant au défi collectif de poser des gestes concrets pour la réussite de nos jeunes », a ajouté Gilles Petitclerc. 

De nombreuses activités offertes durant la semaine

Il suffit parfois d’un simple geste pour aider un jeune à se dépasser et à poursuivre son parcours scolaire. Dans le Sud-Ouest, c’est une foule de petites et grandes actions qui ont été offertes dans le cadre des Journées de la persévérance scolaire, qui se sont déroulées du 11 au 15 février. 

En plus d’encourager ses employés à porter le ruban à l’effigie de la persévérance scolaire, l’arrondissement a réalisé de nombreuses activités dans ses quatre bibliothèques. Par exemple, plusieurs usagers des bibliothèques Georges-Vanier et Saint-Charles ont écrit des mots d’encouragement sur une murale destinée aux élèves du quartier. De son côté, la bibliothèque Marie-Uguay a reçu un groupe d’élèves dans le cadre du programme d’aide à l’apprentissage Bibliothèque à la rescousse, qui leur permet de découvrir les outils et les documents de la bibliothèque. Quant à la bibliothèque Saint-Henri, elle a diffusé le court-métrage d’animation Une vie sauvage et le documentaire Courage, qui portent sur le thème de la persévérance scolaire. 
  
De plus, l’arrondissement soutient financièrement plusieurs projets d’organismes reliés à la persévérance scolaire, dont ceux œuvrant en aide aux devoirs et les quatre maisons des jeunes sur son territoire. 

Borne interactive Allo prof ! et employeur Équi-T-É


L'arrondissement du Sud-Ouest met à la disposition des jeunes de Pointe-Saint-Charles une borne interactive Allo prof ! à la bibliothèque Saint-Charles. « Fruit d'une collaboration avec le célèbre organisme et Rio Tinto Alcan, cette borne interactive est une belle façon d’apprendre tout en s’amusant et n’est implantée que dans trois municipalités au Québec », a expliqué monsieur Dorais. 

L’arrondissement a également obtenu la certification d’employeur Équi T-É (Équilibre Travail-Études). « Nous nous engageons à porter une attention particulière au nombre d’heures de travail demandées à nos employés encore aux études, aux quarts de travail offerts, aux exigences du calendrier scolaire et aux périodes d’examen. Nous mettons tout en œuvre pour que le travail ne nuise pas au cheminement scolaire de nos employés », a conclu le maire Dorais.

 


Informations: info@ccisom.ca




La campagne de financement du nouveau Children complète une étape importante. En effet, le 31 mai, lors du Bal ABC de la Fondation du Children, le montant total accumulé de la campagne a été dévoilé:
105 000 000$. Merci à tous les donateurs.
Le site internet du nouveau campus du CUSM




Toujours impliquée dans la communauté, la Fondation Jean-Jacques-Mercier sollicite votre appui financier afin de poursuivre l'aide apportée auprès de différents groupes défavorisés. Vous pouvez faire parvenir vos dons à l'adresse suivante:

Fondation Jean-Jacques-Mercier
des CLSC du CSSS du Sud-Ouest–Verdun

att: Mme Suzie Keuninckx

3833, rue Notre-Dame Ouest,
Montréal (QC)
H4C 1P8


Expansion de BIXI : 50 stations supplémentaires à Montréal cette année ! 


Neuf nouvelles stations seront installées
dans l’arrondissement du Sud-Ouest

Montréal, le 19 mars 2013 – Pour le début de la 5e saison, le maire de Montréal, M. Michael Applebaum, et le responsable des transports au comité exécutif, M. Réal Ménard, sont fiers d’annoncer l’expansion de BIXI cette année, avec le déploiement de 50 nouvelles stations dans les secteurs où une forte demande est observée. Les élus en ont fait l’annonce aujourd’hui, alors que la Société de vélo en libre service est en pleine préparation pour le lancement de la 5e saison de BIXI.

La Ville de Montréal est à l’écoute de sa communauté, qui souhaitait voir s’améliorer et s’agrandir le réseau BIXI. Cette troisième phase de développement permettra une meilleure redistribution des vélos sur le territoire, améliorant l’expérience des utilisateurs.

« Depuis l’implantation de BIXI en 2009, plus de 13 millions de déplacements ont été enregistrés à Montréal. Ce chiffre témoigne de la popularité des vélos en libre-service auprès des citoyens et des visiteurs. Consciente de l’importance de BIXI dans les habitudes de déplacements des Montréalais, la Ville procède à son expansion en ajoutant 50 stations, permettant ainsi aux utilisateurs de trouver plus facilement un point d’ancrage libre à proximité de leur destination », a affirmé le maire de Montréal.

Le réseau élargi de BIXI accueillera de nouveaux cyclistes
La troisième phase de déploiement permettra l’ajout de stations dans les arrondissements de Rosemont—La-Petite-Patrie, Villeray—Saint-Michel—Parc-Extension, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce, Verdun, ainsi que du Sud-Ouest, d’Outremont et d’Ahuntsic-Cartierville. La grande majorité de ces nouvelles stations seront installées de façon à élargir le réseau actuel.

Ces nouveaux équipements porteront de 400 à 450 le nombre de stations, et de 7 864 à 9 614 le nombre de points d’ancrage. La localisation exacte des nouvelles stations sera déterminée au cours des prochaines semaines. La Ville achètera également 100 nouveaux vélos, en majorité pour des remplacements, pour un total de 5 000 vélos répartis à travers 10 arrondissements.

« Que le Sud-Ouest se voit doter de neuf stations BIXI supplémentaires aux 19 déjà existantes est une excellente nouvelle, car il y a une très forte demande de la part des utilisateurs dans notre arrondissement, se réjouit Benoit Dorais, maire du Sud-Ouest et vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal. D'autant plus que nous avons manifesté à maintes reprises aux autorités notre volonté que le réseau couvre le district de Saint-Paul—Émard. Cette nouvelle offre contribue à l'atteinte des objectifs de notre Plan local de développement durable 2013-2015 et permettra aux résidants et aux visiteurs de se déplacer de façon efficace, rapide, économique et, surtout, écologique. »

Avec ces mesures, la Ville prévoit rejoindre 3 200 nouveaux membres, attirer 6 900 utilisations occasionnelles, et comptabiliser 250 000 déplacements supplémentaires, ce qui contribuera à augmenter les revenus de 272 000 $. Ces acquisitions requièrent un investissement de 2,4 M$.

Les Montréalais peuvent s’abonner en tout temps à BIXI sur le site web suivant : https://montreal.bixi.com. La saison prévoit débuter le 15 avril, mais si la température le permet, les BIXI pourraient sortir de leur hibernation quelques jours plus tôt.



L’ACEF du Sud-Ouest de Montréal invite la population à visiter notre site Internet www.consommateur.qc.ca/acef-som pour en savoir davantage sur les façons d’éviter d’être dans la marge et pour connaître l’horaire des activités de la campagne dans le Sud-Ouest. Vous vivez des problèmes d’endettement ? N’hésitez pas à communiquer avec nous au 514-362-1771.


Pour un anneau de glace réfrigérée au Parc Angrignon, Montréal


Suite au dépôt de leurs mémoires respectifs devant la Commission permanente sur la culture, le patrimoine et les sports en janvier dernier*, le Comité de vigilance citoyenne St-Paul - Émard (CVCSPÉ) et l'Association régionale de patinage de vitesse de Montréal (ARPVM) lancent aujourd'hui la version électronique d'une pétition qui circule déjà depuis le début février 2013 et qui sollicite l'appui de la population locale et régionale pour demander aux élus de s'engager vers la réalisation d'un anneau de glace réfrigérée au Parc Angrignon, situé à la rencontre des arrondissements du Sud-Ouest et de Lasalle, à Montréal. Le parc Angrignon est le 3e plus grand parc de la ville de Montréal accessible par une station de Métro.

Dans le but de revitaliser le parc Angrignon et de voir les citoyens se réapproprier LEUR parc, le CVCSÉ et l'ARPVM proposent la création d'un anneau de glace réfrigérée de 400m dans le Parc, à proximité de la station de métro Angrignon. La dimension souhaitée permettrait autant le patinage libre et pour tous que l'initiation au patinage de vitesse et la tenue de compétitions d'envergure internationale pour la relève montréalaise en patinage de vitesse. En effet, le seul autre anneau de glace réfrigérée de 400 m dans la province est situé dans la ville de Québec.

Nous avons la ferme conviction que l'activité physique est gage de santé - physique et mentale - et favorise la cohésion sociale. Nous croyons que le patinage récréatif et de compétition sont des activités saines et accessibles à tous, permettant de bouger à l'extérieur à peu de frais.

Nous croyons qu'une vision d'avenir pour le parc Angrignon ferait une large place à l'activité physique durant la période hivernale, tout en prônant une mission de conservation et d'interprétation de ce site naturel d'exception.

Enfin, nous pensons que l'engouement des Montréalais et des Québécois pour le patinage peut rentabiliser le projet d'anneau de glace réfrigérée dans le parc Angrignon et même fournir une source de revenus additionnelle pour la municipalité, dans la mesure où la qualité des installations et des services connexes sont au rendez-vous.

M E R C I   D E   V O T R E   A P P U I  !!! (cliquez ici pour rejoindre la page de la pétition)

*Dans le cadre de la consultation publique "Montréal physiquement active", Ville de Montréal, 28 novembre 2012 au 25 janviers 2013. Pour consulter ces deux mémoires, voir : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_
pageid=6877,101479727&_dad=portal&_
schema=PORTAL
(ARPVM : 5 décembre et CVCSPÉ : 24 janvier)

Comité de vigilance citoyenne St-Paul - Émard et Association régionale de patinage de vitesse de Montréal 

PARLONS BUDGET

Les citoyens du Sud-Ouest se sont initiés   
au simulateur budgétaire



Montréal, le 9 avril 2013 – C’est sous le thème Parlons budget que des citoyens ont répondu à l’invitation du maire et des élus à venir s’initier au simulateur budgétaire à la mairie de l’arrondissement le 8 avril dernier. Cet événement marquait le début d’un exercice démocratique où les citoyens pourront se prononcer sur les priorités budgétaires 2014 de l’arrondissement en ce qui concerne les services de proximité. « Cette soirée nous a permis de constater l’intérêt suscité par les finances de l’arrondissement, et c’est ce que nous désirions! Nous souhaitions depuis longtemps offrir aux citoyens une voix au chapitre budgétaire et nous espérons qu’ils seront nombreux à s’en prévaloir. Cette démarche s’inscrit dans notre volonté comme administration de faire preuve d’ouverture, de transparence et de favoriser la participation, une tradition dans le Sud-Ouest! », a tenu à préciser le maire de l’arrondissement, Benoit Dorais, également vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal.   

Simulateur budgétaire 
Grâce à un simulateur budgétaire accessible en ligne, les citoyens pourront orienter les sommes allouées aux services de proximité dans un souci d’équilibre budgétaire. Environ 10 minutes sont nécessaires pour répondre au questionnaire. 

Qu’il s’agisse de propreté, de déneigement, d’entretien de rues, de collectes, de culture, de sports ou de loisirs, ces services ont un impact direct sur la vie des citoyens et il est légitime qu’ils puissent se prononcer sur les montants consacrés à ces activités qui constituent une bonne partie du budget de fonctionnement. « En plus de démystifier les finances de l’arrondissement, cet exercice permettra aux citoyens de découvrir leur arrondissement sous un nouvel angle. Finalement, il constitue une première étape importante dans la confection d’un réel budget participatif qui sera mis en place dès 2014  », a ajouté le maire Dorais. 

En juin, l’arrondissement dévoilera en assemblée publique les résultats, priorités et tendances. Le simulateur budgétaire est accessible en ligne à budgetsudouest.com jusqu’au 15 mai 2013, ainsi que dans les quatre bibliothèques de l’arrondissement.

 



 

In memoriam

A la douce mémoire de Conrad G. Gélinas, décédé le 12 mai 2013, aux soins palliatifs de l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil. Il laisse dans le deuil, son épouse Thérèse Veilleux, sa fille Anne-Marie Gélinas, son fils Guy Gélinas (Aurore Côté) ainsi que sa nièce MariePier Gauthier (Alain) et Jean-François Gélinas (Catherine St-Gelais).

La famille désire remercier le personnel des soins du 8e étage, et son médecin traitant Dr. Jean-Pierre Gouin pour toutes les marques d'humanisme exprimées envers leur patient et la famille.

Les funérailles auront lieu au complexe St-Hubert de la Coopérative funéraire de la rive-sud, 5000 boul Cousineau, samedi 18 mai, de 11h30 a 13h30hres.

La famille suggère en lieu de fleurs, un don

Société Québecoise du cancer
https://fqc.qc.ca/wp-content/uploads/2011/04/don_inmemo.pdf

(Pour leur support aux personnes atteintes du cancer et leurs proches)

 ou

Institut Nazareth et Louis-Braille
1111, rue St-Charles Ouest 
Longueuil (Québec) J4K 5G4
Courriel : info.inlb@ssss.gouv.qc.ca

(pour leur très généreux support aux malvoyants)

ou encore à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Boucher - soins palliatifs
http://www.fondationhpb.org/pdf/dons.pdf

 


soirée Solovox poésie


Tous droits réservés
VILLE-EMARD.com
©1999-2012.
Compteur de Visiteurs uniques visiteurs
(depuis le 12 nov 1999) 
Webmestre et design:
Guy Gélinas ,
22 mai 2013
Photos: Guy Gélinas © 1999-2013
Maintenant 13 ans en ligne au service de la collectivité
Tous droits réservés
- G1Concept © 2013

Click for Montreal, Quebec Forecast - marqueur eStat\'Perso - Free counter and web stats -


webstats.motigo.com

Pub Fleuriste Jolicoeur
Nouveau! Le site internet du Fleuriste Jolicoeur




Avis sur la consommation de l'eau potable pour l'agglomération de l'Île de Montréal.  Un avis a été lancé ce matin (22-mai 2013 - 9h) afin d'annoncer aux résidants au sud de la 40, (déservis usine de filtration Atwater et usine de distribution Desbaillet) qu'ils doivent faire bouillir l'eau de consommation  (aqueduc) 1 minute avant de la consommer....  Avis en vigueur jusqu'à avis contraire.

 


JOURNÉE DE LA TERRE - Développement durable

Des jeunes du secteur expriment leurs points de vue sur le sujet (Youtube)

À lire - à voir - à faire


Ressource urbaine:

Le rôle d'évaluation municipale de Montréal 2011 (actualisé)

Le commissaire d'école vous présente son bulletin d'information du mois


Une belle finale pour le projet Jeunes Journalistes aux 40e Jeux du Sud-Ouest

(en cliquant sur l'image vous serez amené vers la page édition spéciale des 40e Jeux)

À l'occasion des célébrations entourant la tenue des quarantièmes jeux du Sud-Ouest, l'organisation des jeux offrait aux différents organismes participants l'occasion de souligner le travail de l'un de leurs bénévoles.

Culture, Loisirs et Société étant responsable du projet Jeunes Journalistes aux Jeux, offrait donc à une de ses bénévoles, Mme Jacqueline Poissant, depuis longtemps impliquée dans le domaine de la culture, la plaque soulignant son apport à la réalisation du projet. On la voit ici aux côtés de M. Benoît Dorais, maire de l'arrondissement et Guy Gélinas, président de Culture, Loisirs et Société ainsi que la troupe des jeunes journalistes 2013. Un petit merci spécial à une autre bénévole du week-end, Mme Manon Ricard pour avoir bien voulu prendre le cliché.




Connaissez-vous "L'univers, cité des aînés"?

La CCISOM

La chambre de commerce et d'industrie du sud-ouest de Montréal
(Chambre de commerce et d'industrie du Sud-Ouest de Montréal)


Séances du conseil 2013 en webdiffusion

La prochaine séance du conseil d’arrondissement se tiendra le 8 janvier. Cette première séance de 2013 marquera le début de la webdiffusion des séances du conseil du Sud-Ouest qui pourront être visionnées à partir du site Internet de l’arrondissement.



La radio des aînés, radio RIAQ avec Jean-Claude Duclos


http://ropasom.wordpress.com/ Cliquez sur l'image pour l'infolettre du mois (pdf)


L'info lettre du mois

Du nouveau sur la WEB-Télé

L'Envol des Aigles via TV5 Plus

‎L'Envol des Aigles: récipiendaire d'un Gémeaux dans la catégorie «meilleur documentaire société»! (sept 2012!)

Reportage sur la journée des Aînés 2012
par notre collaborateur spécial Jean-Claude Duclos


ROPASOM

Dans le cadre de son projet "S'entraider entre aînés", le ROPASOM (Regroupement des organismes pour aînés du sud-ouest de Montréal) organise des visites d'amitié entre aînés bénévoles et aînés isolés.
Si vous souhaitez bénéficier de ces visites ou connaissez une personne isolée, vous pouvez nous contacter au 514-989-8226.



Les Jeunes Journalistes y étaient!

Reportage spécial avec les textes, les images et entrevues réalisés par la Jeunes journalistes... À ne pas manquer!


Vous naviguez sur le net?

Vous désirez avoir un point de vue de l'arrondissement depuis un autre secteur?
Passez voir le site de notre collègue de la Pointe-St-Charles, G.W.McRae sur son site
(en anglais seulement) Thepoint.ca

Naviguez sur le site itnernet de nos voisins, Le verdunois!

Musée de Paléontologie et de l'Évolution
541 de la Congrégation
Montréal, Québec
Canada H3K 2J1 

Une initiative de notre quartier afin de faire connaître cette science à tous, grands et petits. Pour tous ceux intéressés à adhérer à l'organisme ou renouveler leur adhésion, vous trouverez via ce lien le formulaire d'adhésion. Être membre du musée permet de demeurer au courant des avancements du projet, d'avoir droit de vote lors de l'assemblée générale annuelle du musée, de participer aux différentes activités (campagne de financement, conservation, bibliothèque, etc.). Aussi, être membre permet d'avoir un rabais lors des fouilles.

Notre campagne de financement"Un musée en pleine évolution". Vous pouvez effectuer un don en l'indiquant sur le formulaire d'adhésion au Musée. N'oubliez pas que le MPE est reconnu comme organisme de bienfaisance (Nº d'org. Bienf. 89028 2445 RR 0001) et que par le fait même, il est en mesure d'émettre des reçus aux fins d'impôts.

Votre adhésion au MPE ainsi que vos dons constituent nos principaux moyens de financements et sont essentiels à l'avancement du musée bientôt une réalité bien concrète!

Mario Cournoyer, président
Musée de Paléontologie et de l'Évolution

Le bulletin - Document résumant l'oeuvre du Musée


 


Loisirs Saint-Henri

 

Espaces publicitaires disponibles

Profitez de ce que plus de 800 internautes par mois voient en visitant le site Ville-Emard.com, faites-vous voir!

Pour plus d'information:
webmestre@ville-emard.com


COMMUNIQUÉS

POSTE DE QUARTIER 15

Poste de police #15

 

Le bulletin mensuel "Le BIP" de prévention Sud-Ouest

 


Des élèves de l'école secondaire Honoré-Mercier participent à l'édition de leur journal étudiant, une seconde édition!

À lire (fichier format pdf)

Connaissez-vous Radio sur demande?



Vous aimeriez lire des nouvelles du quartier, sur d'autres événements passés récemment? Cliquez ici


ON RECHERCHE - BÉNÉVOLES

L'association des popotes-roulantes

Besoin de livreur avec voiture, allocation pour le kilométrage. 

Vous voulez combler votre temps libre ?

Vous voulez partager votre expertise et vos connaissances ? Ou tout simplement faire quelque chose de complètement différent?

Nous avons besoin de personnes de passion, de générosité tel que vous.

Communiquez avec nous maintenant
(514) 937-4798

À votre agenda!

Le 9 mai prochain,le rendez-vous annuel de la Journée des Aînés au centre récréatif Gadbois!


Des élèves d'Honoré-Mercier publient un journal d'école : Le Détour

Cliquez ici pour consulter Le Détour vol1 no 1 (pdf)

Sorties culturelles


Salles d'expositions & Galeries d'art

Pinkespace 1399 rue St.Jacques 
514 989-8607  - 
jeudi au dimanche  1 - 5 p.m.

ART EXHIBIT GALERIE SINFONIA DI

COLORI

15758 Gouin Blvd. O., Ste-Genevieve,

H9H 1C4

 

Amis du Musée de Paléontologie et de l'Évolution

Une application pour les musées montréalais


Saviez-vous que la bibliothèque Marie-Uguay prête maintenant
des tablettes de lecture incluant 85 livres numériques
(Sony Reader PRS-600 et Cybook Opus)?

Réservez la vôtre au comptoir du prêt à l'étage des adultes!


Lien vers Arts & Culture






Le Canada vient d’annoncer en cachette, sans le signifier officiellement aux Nations Unies et aux Canadiens, qu’il se retire de la Convention des Nations Unies sur la lutte à la désertification.
Pour en savoir plus : http://bit.ly/YOJSyi





 

Comment expliquer aux enfants les horreurs comme celle de Boston?

Un article à lire 

http://thechildren.com/fr/sante/pathologies.aspx?iID=310

 

Le choix du gouvernement du Québec pour un SLR est le choix logique, estime le NPD

 

BROSSARD — Le NPD estime qu’un système léger sur rail (SLR) est un choix logique de la part du gouvernement du Québec pour établir une offre de transport en commun efficace sur le nouveau pont Champlain et presse Ottawa de s'engager rapidement à financer ce projet porteur.

 

«Nous avons déjà dit que pour nous, le SLR est une option intelligente d’un point de vue environnemental et social, affirme le porte-parole adjoint du NPD en matière de transport, Robert Aubin. Maintenant, le ministre Denis Lebel doit délier les cordons de sa bourse et annoncer rapidement du financement pour ce projet d’avenir qui est positif pour l’ensemble du pays.»

 

«Un système léger sur rail est essentiel pour désengorger la Rive-Sud, estime de son côté le député néo-démocrate Hoang Mai (Brossard-La Prairie). Le gouvernement fédéral doit faire sa part et Denis Lebel doit cesser de tergiverser.»

 

Le NPD déplore que le gouvernement fédéral finance le nouveau pont exclusivement par un péage, ce qui consiste à refiler la facture aux Montréalais et aux résidents de la Rive-Sud. Jusqu’à maintenant, le ministre Lebel n’a toujours pas annoncé d’enveloppe pour financer le transport en commun.

 

«Le pont Champlain est le pont le plus achalandé au Canada. Il est essentiel à l’économie du pays entier. C’est le moment pour le gouvernement fédéral de démontrer son soutien en finançant adéquatement le choix du gouvernement du Québec en matière de transport en commun», conclut M. Aubin.




Journée Optimistes


L’exposition Synapses Brain Connections de Pnina Cohen Gagnon
à la Maison Marie-Uguay

Montréal, le 16 avril 2013 – Jusqu’au 26 mai, la maison Marie-Uguay présente l’exposition Synapses Brain Connections de Pnina Cohen Gagnon. Les œuvres de cette artiste québécoise d’origine israélienne illustrent de façon tout à fait originale et colorée les milliers de connexions des neurones de notre cerveau.

Formée à l’École des beaux-arts de Montréal, ainsi qu’à l’Université de Montréal et à l’Université McGill, Pnina Cohen Gagnon a exposé tant au Québec qu’au Canada et à l’étranger. Madame Cohen Gagnon s’intéresse depuis longtemps à la recherche scientifique sur le cerveau, y décelant un potentiel incroyable pour la création. « Découvrir la beauté des cellules du cerveau et la complexité de leurs synapses est comme entrer dans un monde magique! », dit-elle.

En reproduisant sur papier le contact fonctionnel qui s’établit en deux neurones ou entre un neurone et une autre cellule, madame Cohen Gagnon souhaite inciter les visiteurs à connaitre plus profondément les minuscules activités du cerveau et à mieux comprendre la valeur de la nature. « Pour moi, ces synapses m’ont amenée depuis à peindre les âmes invisibles, que nous devons tous avoir, et à me demander où elles sont et si elles ont quelque connexion avec le cerveau, et avec l’esprit?» Une exposition à voir tant pour les amoureux des arts visuels que des sciences!

Le 23 avril, à 10 h, madame Cohen Gagnon fera une visite commentée de son exposition dans le cadre des Matinées des aînés.


La maison de la culture est située au 6052, boulevard Monk. Les heures d’ouverture sont de 13 h à 19 h les mardis et mercredis, de 13 h à 18 h le jeudi et de 13 h à 17 h du vendredi au dimanche.

Renseignements : 514 872-2044  

 


La collecte des résidus verts a lieu les dimanches du 28 avril au 10 novembre

Montréal, le 2 mai 2013 – Cette année, la collecte des résidus verts a lieu tous les dimanches, du 28 avril au 10 novembre. Les résidus verts doivent être déposés en bordure de rue dans des contenants rigides réutilisables ou des sacs de papier, entre 20 h la veille et 7 h le jour de la collecte.

Les résidus verts acceptés sont les résidus de nettoyage de jardin, de potagers et d’arbres fruitiers, les rognures de gazon, les branches de conifères (1 m de long et 5 cm de diamètre maximum) et les feuilles mortes.

Les résidus verts peuvent également être apportés à l’écocentre Eadie, 1868, rue Cabot.

Afin de lutter contre l’infestation de l’agrile du frêne, les branches de feuillus doivent être déposées à part des résidus verts. Pour s’en départir, il faut com
muniquer avec le 311.

 

Soirée Solovoz- slam